¡ Listo para aprender Tseltal!: VOCABULARIO CON LAS VOCALES

Lección de: Alfabeto: vocales

Las vocales se componen de 5 grafías y se pronuncian igual que como se escriben, tiene una equivalencia al sonido del español.

LECCIÓN 1. VOCAL: A

Palabras con A

Sbiil biluketik te ya xjajch’ sok “A”

Ahora identifica el uso de los siguientes vocabularios, en los siguientes frases:

Tseltal	Español
Te chitame ya xk’ux ajan	El puerco come elote
Te axuxe ya xtuun ta xpoxil we’elil	El ajo es un condimento para la comida
Te me’mute la smil jkojt’ am	La gallina mató una araña
Te sme’ alal bajt’ ta ch’iwich	La mamá del bebé se fue al mercado
Te ach’ixe yakal ta ajk’otajel	La señorita está bailando

LECCIÓN 2. VOCAL: E

Palabras con e

Sbiil biluketik te ya xjajch’ sok “E”

5 palabras con la vocal e

Ahora identifica el uso de los siguientes vocabularios, en los siguientes frases:

Tseltal	Español
Te kereme ya yil ek’	El joven observa la estrella
Te winike ya sts’um ste’el ermunex	El señor planta árbol de limón
Te antse ya stob si’ sok Echej	La señora raja leña con la acha
Te sbakel eil ya xtuun yu’un ta snoyel we’lil	Los dientes sirven para masticar alimentos
Ay bonbil ejk’echil	Están pintadas las uñas

LECCIÓN 3. VOCAL: I

Palabras con e

Sbiil biluketik te ya xjajch’ sok “I”

5 palabras del vocal I:

Ahora identifica el uso de los siguientes vocabularios, en los siguientes frases

Tseltal	Español
Te mute ya sbik’ ixim	El pollo traga maíz
Te winike la sti’ ich	El señor comió chile
Te jme’e la sman ixtabil	Mi mamá compró juguete
Ijk’ sbonil te xanabile	Los zapatos son de color negro
Ay bayal ik’	Hay mucho viento

LECCIÓN 4. VOCAL: O

Palabras con O

Sbiil biluketik te ya xjajch’ sok “O”

Son 5 palabras de la vocal o:

Ahora identifica el uso de los siguientes vocabularios, en los siguientes frases

Tseltal	Español
Ay ste’l on ta pat na	Atras de la casa hay un árbol de aguacate
Ay schonot oalil ta ch’iwich	En el mercado venden collar
Ay ul ta muk’ul oxom	Hay atole en la olla grande
Ta sba ton ay kotol jkojt’ ojkots tea	Sobre la roca hay una lagartija ahí
Ay lok’tabil ot’anil ta ch’ujt’ pajk’	Sobre la pared está dibujado un Corazón

LECCIÓN 5. VOCAL: U

Palabras con U

Sbiil biluketik te ya xjajch’ sok “U”

Son 5 palabras de la ocal U:

Ahora identifica el uso de los siguientes vocabularios, en los siguientes frases

¡ Listo para aprender Tseltal!